{"id":10284,"date":"2022-11-10T15:09:00","date_gmt":"2022-11-10T06:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/?p=10284"},"modified":"2022-10-09T07:13:00","modified_gmt":"2022-10-08T22:13:00","slug":"youtube-multilingual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/","title":{"rendered":"How to make YouTube multilingual and increase views"},"content":{"rendered":"<p>If you are only targeting Japan on YouTube, you may feel that there is a limit to the number of views you can see. You may have heard that if you can broadcast your YouTube videos to English-speaking countries, your access numbers will increase.<\/p>\n\n\n\n<p>For those of you who are wondering how to shoot videos in English... we will explain how to upload YouTube content you have registered in Japanese to English!<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">table of contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#youtube%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%8d%e3%83%ab%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e6%96%87%e3%82%92%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e5%8c%96\" >Multilingual YouTube channel introduction<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#%e5%85%83%e3%81%ae%e8%a8%80%e8%aa%9e%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%ef%bc%89%e3%81%a8%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e5%85%88%e3%81%ae%e8%a8%80%e8%aa%9e%ef%bc%88%e8%8b%b1%e8%aa%9e%ef%bc%89%e3%82%92%e8%a8%ad%e5%ae%9a\" >Set the original language (Japanese) and the translation language (English)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#%e3%81%95%e3%82%89%e3%81%ab%e8%a8%80%e8%aa%9e%e3%82%92%e8%bf%bd%e5%8a%a0%e3%81%97%e3%81%9f%e3%81%84%e5%a0%b4%e5%90%88\" >If you want to add more languages<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#%e5%90%84youtube%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%81%ae%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%a8%e8%aa%ac%e6%98%8e%e6%96%87%e3%82%92%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%99%e3%82%8b%e6%96%b9%e6%b3%95\" >How to translate the title and description of each YouTube video into multiple languages<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%99%e3%82%8byoutube%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%82%92%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%83%e3%82%af\" >Click on the YouTube video you want to make multilingual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#youtube%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%81%ae%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%a8%e8%aa%ac%e6%98%8e%e3%82%92%e7%bf%bb%e8%a8%b3\" >Translate Youtube video titles and descriptions<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#youtube%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%81%ab%e5%ad%97%e5%b9%95%e3%82%92%e8%bf%bd%e5%8a%a0\" >Add subtitles to YouTube videos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#%e3%81%be%e3%81%9a%e3%81%af%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%ae%e5%ad%97%e5%b9%95%e3%82%92%e8%bf%bd%e5%8a%a0\" >First, add Japanese subtitles<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/website-running\/translate\/youtube-multilingual\/#%e3%81%be%e3%81%a8%e3%82%81\" >summary<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"youtube%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%8d%e3%83%ab%e7%b4%b9%e4%bb%8b%e6%96%87%e3%82%92%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e5%8c%96\"><\/span>Multilingual YouTube channel introduction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>First, become the face of your YouTube channel<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Channel Name<\/li><li>overview<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>We will make it multilingual (English). People who live in an English environment will be able to access your YouTube channel, and it will be displayed in the recommendations of people in English-speaking countries, so you can expect increased exposure.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Customization<\/li><li>basic information<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Please display.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"582\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-72-1024x582.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10285\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-72-1024x582.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-72-300x171.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-72-768x437.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-72.png 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>You can add your preferred language by clicking Add Language.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"195\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-73-1024x195.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10286\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-73-1024x195.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-73-300x57.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-73-768x147.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-73.png 1451w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e5%85%83%e3%81%ae%e8%a8%80%e8%aa%9e%ef%bc%88%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%ef%bc%89%e3%81%a8%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e5%85%88%e3%81%ae%e8%a8%80%e8%aa%9e%ef%bc%88%e8%8b%b1%e8%aa%9e%ef%bc%89%e3%82%92%e8%a8%ad%e5%ae%9a\"><\/span>Set the original language (Japanese) and the translation language (English)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Next, by specifying the original language and translation language as shown in the attachment, you can enter the channel name and description in multiple languages.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"654\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-74-1024x654.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10287\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-74-1024x654.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-74-300x192.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-74-768x491.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-74.png 1255w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e3%81%95%e3%82%89%e3%81%ab%e8%a8%80%e8%aa%9e%e3%82%92%e8%bf%bd%e5%8a%a0%e3%81%97%e3%81%9f%e3%81%84%e5%a0%b4%e5%90%88\"><\/span>If you want to add more languages<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>After one translation is completed, more languages can be added.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"203\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-75-1024x203.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10288\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-75-1024x203.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-75-300x59.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-75-768x152.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-75.png 1195w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e5%90%84youtube%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%81%ae%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%a8%e8%aa%ac%e6%98%8e%e6%96%87%e3%82%92%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%99%e3%82%8b%e6%96%b9%e6%b3%95\"><\/span>How to translate the title and description of each YouTube video into multiple languages<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Log in to your YouTube channel and click on [Subtitles].<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"402\" height=\"832\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-76.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10289\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-76.png 402w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-76-145x300.png 145w\" sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e5%a4%9a%e8%a8%80%e8%aa%9e%e5%8c%96%e3%81%99%e3%82%8byoutube%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%82%92%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%83%e3%82%af\"><\/span>Click on the YouTube video you want to make multilingual<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Click on the YouTube video you want to make multilingual to open the details.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"378\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-77.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10291\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-77.png 780w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-77-300x145.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-77-768x372.png 768w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The &quot;Add language&quot; button will appear, so click on it.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"540\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-78.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10292\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-78.png 667w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-78-300x243.png 300w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"youtube%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%81%ae%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%ab%e3%81%a8%e8%aa%ac%e6%98%8e%e3%82%92%e7%bf%bb%e8%a8%b3\"><\/span>Translate Youtube video titles and descriptions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>First, translate the title and description of your YouTube video. Click Add.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"364\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-79-1024x364.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10293\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-79-1024x364.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-79-300x107.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-79-768x273.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-79.png 1503w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Add your translation and click the Publish button.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"607\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-80-1024x607.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10294\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-80-1024x607.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-80-300x178.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-80-768x455.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-80.png 1206w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"youtube%e5%8b%95%e7%94%bb%e3%81%ab%e5%ad%97%e5%b9%95%e3%82%92%e8%bf%bd%e5%8a%a0\"><\/span>Add subtitles to YouTube videos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Next, go back to the subtitle page for the previous video and add the subtitles.<\/p>\n\n\n\n<p>Subtitles are displayed so you can communicate even if you are speaking in Japanese.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e3%81%be%e3%81%9a%e3%81%af%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%ae%e5%ad%97%e5%b9%95%e3%82%92%e8%bf%bd%e5%8a%a0\"><\/span>First, add Japanese subtitles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>It&#039;s much easier if you add Japanese subtitles in advance. Select the video you want to add translations to from the content list, not from the subtitles menu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"371\" height=\"592\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-82.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10297\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-82.png 371w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-82-188x300.png 188w\" sizes=\"(max-width: 371px) 100vw, 371px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Adjust the Japanese subtitles in the Subtitles section.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"357\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-83.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10298\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-83.png 791w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-83-300x135.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-83-768x347.png 768w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The Japanese subtitles are automatically generated, so you can just fix any strange parts while playing. It&#039;s very easy because you don&#039;t have to add subtitles from scratch.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"648\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-84-1024x648.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10299\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-84-1024x648.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-84-300x190.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-84-768x486.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-84.png 1196w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Go to [Subtitles] again and set English subtitles to the content to which you just added Japanese subtitles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"620\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-85.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10300\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-85.png 342w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-85-165x300.png 165w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Select the YouTube content you want to set up and click [Subtitles].<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"187\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-86-1024x187.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10301\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-86-1024x187.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-86-300x55.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-86-768x140.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-86.png 1382w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Select Auto-translate<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"532\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-87-1024x532.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10302\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-87-1024x532.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-87-300x156.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-87-768x399.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-87.png 1437w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Check it and if there are no problems, click Publish<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"549\" src=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-88-1024x549.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10303\" srcset=\"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-88-1024x549.png 1024w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-88-300x161.png 300w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-88-768x412.png 768w, https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-88.png 1422w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>This completes the multilingualization of YouTube videos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e3%81%be%e3%81%a8%e3%82%81\"><\/span>summary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Here is a summary of the process for multilingualizing each YouTube video.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Adjust the Japanese subtitles of YouTube videos in advance<\/li><li>Multilingual titles and descriptions from subtitles<\/li><li>Multilingual video subtitles rather than subtitles<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>With this trend, I will be able to send YouTube videos to English-speaking countries! I am looking forward to seeing how it will affect my channel subscriber numbers and traffic!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u672c\u3060\u3051\u3092\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306bYoutube\u767a\u4fe1\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001Youtube\u306e\u518d\u751f\u6570\u306a\u3069\u306e\u4f38\u3073\u306b\u9650\u754c\u3092\u611f\u3058\u308b\u4e8b\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u570f\u3078Youtube\u767a\u4fe1\u3067\u304d\u308c\u3070\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570\u304c\u5897\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3092\u805e\u3044\u305f\u4e8b\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u82f1\u8a9e\u3067\u52d5\u753b\u64ae [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1516],"tags":[1519],"class_list":["post-10284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translate","tag-youtube"],"blocksy_meta":[],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumnail-5.png",720,540,false],"thumbnail":["https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumnail-5-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumnail-5-300x225.png",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumnail-5.png",720,540,false],"large":["https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumnail-5.png",720,540,false],"1536x1536":["https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumnail-5.png",720,540,false],"2048x2048":["https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumnail-5.png",720,540,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/thumnail-5.png",16,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793eHanamiWEB \u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79 \u677e\u6d66\u307f\u3055","author_link":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/author\/hanami\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u65e5\u672c\u3060\u3051\u3092\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306bYoutube\u767a\u4fe1\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001Youtube\u306e\u518d\u751f\u6570\u306a\u3069\u306e\u4f38\u3073\u306b\u9650\u754c\u3092\u611f\u3058\u308b\u4e8b\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d&hellip;","brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hanami-web.tokyo.jp\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}